TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• flap-rudder stop inoperative light  1, fiche 1, Anglais, flap%2Drudder%20stop%20inoperative%20light

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• voyant désaccord limiteur direction-volets  1, fiche 1, Français, voyant%20d%C3%A9saccord%20limiteur%20direction%2Dvolets

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• chip-spreader tender  1, fiche 2, Anglais, chip%2Dspreader%20tender

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• ouvrier à la machine à répandre la pierre  1, fiche 2, Français, ouvrier%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20r%C3%A9pandre%20la%20pierre
  nom masculin

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

• ouvrière à la machine à répandre la pierre  2, fiche 2, Français, ouvri%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20machine%20%C3%A0%20r%C3%A9pandre%20la%20pierre
  nom féminin

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• release a rock  1, fiche 3, Anglais, release%20a%20rock
  correct, locution verbale, Canada

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

• release a stone  2, fiche 3, Anglais, release%20a%20stone
  correct, locution verbale
• release  3, fiche 3, Anglais, release
  correct, verbe

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• lâcher une pierre  1, fiche 3, Français, l%C3%A2cher%20une%20pierre
  correct, voir observation

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

• lâcher  2, fiche 3, Français, l%C3%A2cher
  correct, verbe
• lancer une pierre  1, fiche 3, Français, lancer%20une%20pierre
  correct, voir observation

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• take-out shooter  1, fiche 4, Anglais, take%2Dout%20shooter
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

• takeout shooter  2, fiche 4, Anglais, takeout%20shooter
  correct

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• lanceur de sorties  1, fiche 4, Français, lanceur%20de%20sorties
  correct, nom masculin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

• lanceuse de sorties  1, fiche 4, Français, lanceuse%20de%20sorties
  correct, nom féminin

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Bowaters Mersey Agreement Act  1, fiche 5, Anglais, Bowaters%20Mersey%20Agreement%20Act
  correct, Nouvelle-Écosse

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

• An Act to Authorize the Execution of an Agreement Between Her Majesty the Queen in Right of the Province of Nova Scotia and Bowaters Mersey paper Company Limited  1, fiche 5, Anglais, An%20Act%20to%20Authorize%20the%20Execution%20of%20an%20Agreement%20Between%20Her%20Majesty%20the%20Queen%20in%20Right%20of%20the%20Province%20of%20Nova%20Scotia%20and%20Bowaters%20Mersey%20paper%20Company%20Limited
  correct

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Bowaters Mersey Agreement Act  1, fiche 5, Français, Bowaters%20Mersey%20Agreement%20Act
  correct, Nouvelle-Écosse

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

• An Act to Authorize the Execution of an Agreement Between Her Majesty the Queen in Right of the Province of Nova Scotia and Bowaters Mersey Paper Company Limited  1, fiche 5, Français, An%20Act%20to%20Authorize%20the%20Execution%20of%20an%20Agreement%20Between%20Her%20Majesty%20the%20Queen%20in%20Right%20of%20the%20Province%20of%20Nova%20Scotia%20and%20Bowaters%20Mersey%20Paper%20Company%20Limited
  correct

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• turbine exhaust temperature  1, fiche 6, Anglais, turbine%20exhaust%20temperature

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• température des gaz derrière turbine  1, fiche 6, Français, temp%C3%A9rature%20des%20gaz%20derri%C3%A8re%20turbine
  nom féminin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• title index  1, fiche 7, Anglais, title%20index

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• index des titres  1, fiche 7, Français, index%20des%20titres

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

• liste de titres  1, fiche 7, Français, liste%20de%20titres

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• certificate of competency  1, fiche 8, Anglais, certificate%20of%20competency
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

• C of C  1, fiche 8, Anglais, C%20of%20C
  correct

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• certificat de compétence  1, fiche 8, Français, certificat%20de%20comp%C3%A9tence
  correct, nom masculin

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

• C de C  1, fiche 8, Français, C%20de%20C
  correct

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Acadia Centre for Estuarine Research  1, fiche 9, Anglais, Acadia%20Centre%20for%20Estuarine%20Research
  correct, Nouvelle-Écosse

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Acadia Centre for Estuarine Research  1, fiche 9, Français, Acadia%20Centre%20for%20Estuarine%20Research
  correct, Nouvelle-Écosse

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• curl  1, fiche 10, Anglais, curl
  verbe

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• former des bouclettes  1, fiche 10, Français, former%20des%20bouclettes

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français